pull sb's chestnuts out of the fire 意味

発音を聞く:
  • 火中のクリを拾う, 他人を救うために自分が危険な目にあう

関連用語

        pull chestnuts out of the fire:     pull chestnuts out of the fire 〈人〉のために手先となって危険な仕事に使われる． (púll O's chéstnuts òut of the fíre
        pull the chestnuts out of the fire for:    （人）のために火中｛かちゅう｝の栗を拾う、（人）の手先｛てさき｝に使われる、（人）を救うために危険｛きけん｝を冒す［な目に遭う］
        pull someone's chestnuts out of the fire:    （人）のために火中の栗を拾う、（人）の手先に使われる、（人）を救うために危険を冒す、（人）を救うために危険な目に遭う
        pull a game out of the fire:    勝ちを拾う
        pull out of the fire:     púll O òut of the fíre （困難を乗り越えて）〈事〉を成功させる．
        roast chestnuts over a fire:    直火｛じかび｝で栗を焼く
        hit a homer to pull the game out of the fire:    《野球》起死回生のホームランを放つ
        sb:     sb {略} : stilb スチルブ SB {略-1} : secondary battery 二次電池｛にじ でんち｝、蓄電池｛ちくでんち｝ -------------------------------------------------------------------------------- {略-2} : service bulletin
        sb%:     SB% {略} : stolen base percentage 《野球》盗塁成功率｛とうるい せいこう りつ｝ SB {略-1} : secondary battery 二次電池｛にじ でんち｝、蓄電池｛ちくでんち｝ ------------------------------------------------------------------------
        chestnuts:    {名} : 精巣｛せいそう｝
        pull out:    {句動-1} : 引き抜く、引き出す、引きずり出す、抜く、抜ける、取り出す、抜粋｛ばっすい｝する He pulled out his checkbook and wrote a check for all the gifts. 彼は小切手帳を取り出し、プレゼントすべての分の小切手を切った。 ----------------------------------------------------
        pull out of:    ～から抜け出す［手を引く?引き上げる?撤収する?退却｛たいきゃく｝する?離脱｛りだつ｝する?脱却｛だっきゃく｝する］
        pull out of it:    立ち直る
        pull-out:    
        to pull out:    to pull out 引き抜く 引抜く ひきぬく 引き出す 引出す ひきだす 抜き取る ぬきとる 引き上げる 引上げる 引き揚げる ひきあげる

隣接する単語

  1. "pull sb into a room"の英語
  2. "pull sb off his high horse"の英語
  3. "pull sb roughly to one"の英語
  4. "pull sb to his feet"の英語
  5. "pull sb up short"の英語
  6. "pull sb's sleeve"の英語
  7. "pull slowly and steadily"の英語
  8. "pull smartly toward shore"の英語
  9. "pull socket"の英語
  10. "pull sb to his feet"の英語
  11. "pull sb up short"の英語
  12. "pull sb's sleeve"の英語
  13. "pull slowly and steadily"の英語
パソコン版で見る

著作権 © 2024 WordTech 株式会社